“Kill the Indian, Kill the Deaf” Teaching about the residential schools